คุราตะ สึบาสะ หนุ่มโอตาคุที่ชื่นชอบหุ่นยนต์มากๆ เขาได้เสียชีวิตแล้วได้ไปเกิดใหม่ในโลกที่เต็มไปด้วยหุ่นยนต์ เขาเลยได้มีโอกาสสู้กับพวกวายร้ายด้วยหุ่นยนต์ที่เขารัก
เรื่องย่อ องเมียวจิสุดแกร่งเกิดใหม่ต่างโลก เป็นอนิเมะแนวต่างโลกที่พระเอกโคตรเทพแต่ทำตัวเงียบๆ เรื่องเริ่มจาก “คูเงียว เซย์เมย์” องเมียวจิขั้นเทพของโลกเดิมที่ถูกทรยศและฆ่าตาย เขาใช้คาถาจุติเกิดใหม่ในต่างโลก คราวนี้เขาเกิดมาเป็น “เซย์กะ” ลูกชายตระกูลขุนนาง แต่ดันไม่มีพลังเวทมนตร์เหมือนคนอื่น ทำให้ถูกดูแคลนตั้งแต่เด็ก แต่ความจริงแล้วเขาสามารถใช้วิชาจากชาติที่แล้วได้แบบโคตรโกง
อนิเมะเรื่องนี้ไม่ได้เน้นเพียงแค่ฉากต่อสู้หรือการผจญภัยเท่านั้น แต่ยังสอดแทรกเนื้อหาเกี่ยวกับการเมือง การปกครอง การสร้างสังคม และมิตรภาพระหว่างเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ ทำให้เรื่องราวมีความน่าสนใจและครบรส
ธีมหลัก: อนิเมะตัวเอกถูกเชิญมาต่างโลก
อย่างไรก็ตาม ความตั้งใจของยูมิเอล่ากลับไม่เป็นไปตามแผน เมื่อเธอบังเอิญได้ช่วยชีวิตเจ้าชายและกลายเป็นที่สนใจของเหล่าตัวละครหลักในเกม ความสามารถและความแข็งแกร่งที่เหนือกว่าคนทั่วไปของเธอ ทำให้เกิดความเข้าใจผิดและความวุ่นวายตามมา ยูมิเอล่าจึงต้องรับมือกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและพยายามหาทางใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในโลกใบใหม่นี้
โรแมนติกแบบสโลว์เบิร์น – ความโรแมนติกในอนิเมะเรื่องนี้มีความละเอียดอ่อนและพัฒนาไปตามธรรมชาติ แทนที่จะถูกผลักดันให้อยู่แถวหน้า หนัง เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่นจากแผนการย่อยโรแมนติกที่เกินเลยในบางครั้งในอิเซไกอื่นๆ
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ อ. สอ เสถบุตร
** จบตรงนี้ก็คงจะดีกว่า ยื้อไว้ให้เหนื่อย หัวใจ สุดท้ายก็ต้องจากกัน
เรื่องย่อ เพราะพระเจ้าเลือกเลยได้เกิดใหม่มาเลี้ยงสไลม์ในต่างโลก เรียวมะ ทาเคบายาชิ ชายวัยกลางคนที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวต้องตายลงและได้พบกับเทพเจ้าทั้งสามที่รู้สึกเห็นใจชีวิตอันแสนเศร้าของเขา เทพเจ้าจึงส่งเขาไปเกิดใหม่ในโลกใหม่พร้อมมอบพรพิเศษและพลังเวทมนตร์มากมายให้ เพื่อให้เขาได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขในครั้งนี้ เรียวมะใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายในป่า อยู่กับเหล่าสไลม์และศึกษาอย่างจริงจัง
เด็กหนุ่มมอปลายนามของเขาคือ มาโคโตะ ได้ถูก ซึคุโยมิ ซึ่งเป็นเทพอัญเชิญไปยังต่างโลกและบอกกับมาโคโตะว่าให้เป็นผู้กล้า แต่เทพธิดาที่จะต้องคอยดูแลช่วยเหลือเขาคงจะไม่ชอบพอเขานักจึงกลั่นแกล้งเค้าโดยการให้เค้าไปจุติที่อีกฝากฝั่งหนึ่งของโลก ซึคุโยมิ จึงมอบพรและช่วยเหลือเขาที่ถูกเทพธิดากลั่นแกล้งการผจญภัยของผู้กล้าที่ถูกทิ้งจึงเริ่มขึ้นนับจากนั้น มาโคโตะจะผ่านกับเหตุการณ์นี้ไปได้อย่างไรคงต้องไปตามดูแล้วล่ะ
ประเภท: อนิเมะ, อิเซไก, แฟนตาซี, ผจญภัย
ยื้อไว้ให้เหนื่อย หัวใจ สุดท้ายก็ต้องจากกัน
อาร์สจึงใช้สกิลนี้ในการค้นหาผู้มีความสามารถที่ซ่อนอยู่ทั่วโลก เพื่อนำพวกเขามาร่วมพัฒนาดินแดนของตนให้แข็งแกร่งขึ้น เขาต้องเผชิญกับความท้าทายต่างๆ ทั้งการเมือง การต่อสู้ และการบริหารจัดการ แต่ด้วยความมุ่งมั่นและความสามารถในการประเมิน เขาก็สามารถเอาชนะอุปสรรคต่างๆ และนำพาดินแดนของเขาสู่ความเจริญรุ่งเรือง
แล้วก็เจ็บ ย้ำลงไป ในจิตใจ เป็นสิ่งที่ฉันยังต้องทน